2chまとめブログ
新着記事(外部)
新着記事(外部)
【悲報】弊社、労基にチクった人物が名乗り出るまで会議室に軟禁するも誰も名乗り出らず昼休み突入
ホリエモンが登場する日清食品の新CMに元タカラジェンヌ「全てが不快。企業イメージ堕ちた」 #芸能
日本人「フォルダ名やファイル名に_使ったろwwwwwwこれで見やすくなるやろwwwwww」
【動画】女さん、友達の裏切りによりパン●ラ配信されてしまうwwwwwwwwwww
【画像】万博のり弁(500円)、手のひらサイズになる
中居さんの行為、想像の10倍えぐかったwwwww
【これはうまい】一番おいしいと思うカレーヌードルの食べ方がコチラwwww
日本人「フォルダ名やファイル名に_使ったろwwwこれで見やすくなるやろwww」
【速報】石破首相、食料品の消費税減税を否定「これが減ってしまったらどうしますかということだ」
日本人がアフリカ人と交流した結果…待っていたのは衝撃の結末だった
【悲報】地方に憧れて移住したトッモ、発狂
【速報】第三者委はフジテレビが「中居氏の利益のためとみられる行動を取ったのは2次加害に当たる」と指摘
【悲報】日経平均株価、完全に終わるw w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w
邦楽史上1番歌詞がきれいな曲…何だと思う?
ホットケーキって自宅で焼くと後片付けクッソ面倒くさいよな
【悲報】スキー場バイトの女子大学さん、リフト券を"一万回分"不正発券して逮捕
トランプ「シンゾーは素晴らしい男だった。」トランプ政権「関税発動(本来48%を日本24%減」トランプ「日米貿易の不平等を話し合った」米国「演説で親友懐古」→
【画像】グラドルさん、マン肉がハミ出る痛恨のミスをしてしまうwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
RX 7900XTX欲しいんだけど今の電源750 買い替えも面倒だしちょっと電力制限かけてやれば大丈夫かね?
日テレ社長「フジテレビは間違えてない。人脈作りの為に女子アナを用意して会食するのは当然」
【悲報】 僕が見たかった青空が謝罪のみでスキャンダル不問&5thの初週売上が前作割れでグループが危機的状況?【乃木坂46公式ライバル】
【ネコ】 これがホントの動物のお医者さん。私の病名は何ですか? → 先生はこの表情です…
面白・VIP

【画像】日本語が欠陥言語だと一目で分かる画像が見つかるwwwwwwwwww

面白・VIP
2ちゃんねるまとめブログ
なぜ千葉で? 施設脱走し「キョン」大繁殖 8万頭超どう向き合う
【画像】100円ショップで乳首&ブラ線が透けたノーブラ人妻、見つかる
【悲報】ジャグラー打ちさん「ジャグラーは乱数幅制御の差枚数管理台」
【画像】早稲田出身の元女子バスケ選手のガチAV
若林有子アナ ニットの横乳 & パン屋コスプレ!!
女だけど不倫から抜け出せなくなった
若林有子アナ ニットの横乳 & パン屋コスプレ!!
新入社員ワイ、同期に馴染めなず終わる
【※閲覧注意】「はだしのゲン」は、このページが一番怖いよな?
彡(>)(<)「トホホ、捕まってもうた、これから毎日臭い飯か……」
【日向坂46】みーぱん、ひらがな加入前のアイドル活動について初めて触れる
【画像】お嬢様学校の卒業式wxywxywxywxywxywxy
【動画】あまりにも濃厚なレズキスを披露する素人JDがエ●過ぎるwww
ホリエモンが登場する日清食品の新CMに元タカラジェンヌ「全てが不快。企業イメージ堕ちた」 #芸能
日本人「フォルダ名やファイル名に_使ったろwwwwwwこれで見やすくなるやろwwwwww」
【動画】女さん、友達の裏切りによりパン●ラ配信されてしまうwwwwwwwwwww
【これはうまい】一番おいしいと思うカレーヌードルの食べ方がコチラwwww
日本人「フォルダ名やファイル名に_使ったろwwwこれで見やすくなるやろwww」
【速報】石破首相、食料品の消費税減税を否定「これが減ってしまったらどうしますかということだ」
日本人「フォルダ名やファイル名に_使ったろwwwこれで見やすくなるやろwww」
【悲報】 僕が見たかった青空が謝罪のみでスキャンダル不問&5thの初週売上が前作割れでグループが危機的状況?【乃木坂46公式ライバル】
【ネコ】 これがホントの動物のお医者さん。私の病名は何ですか? → 先生はこの表情です…
【日向坂46】 明日のセトリ、ヤバイことになりそう【全曲披露】
1: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 12:21:45.034 ID:agjctfUQ0


どの意味にも捉えられる欠陥言語だろこれ

2: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 12:23:50.925 ID:9U4feYuh0
>>1が日本語不自由らしい

3: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 12:24:27.554 ID:pX2IywP7a
現実に存在するのは2番目だけだよな

4: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 12:24:34.198 ID:2WghYb6U0
とにかく一番下がめっちゃ化物語に出てきそうなのはなんでなの?

5: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 12:24:36.498 ID:vwhK/RK40
3と4どうゆこと

8: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 12:26:23.622 ID:C1T/0KSid
>>5
頭に口があって魚を食べてる猫のイメージ
4は猫の頭そのものって意味じゃね

6: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 12:24:45.076 ID:Wmu66iyO0
そのための句読点なのに

10: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 12:27:10.926 ID:Zkwa6X5x0
フランス語は数字が面倒だって言ってたな

数字が面倒ってなんだよ?

12: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 12:28:45.935 ID:pX2IywP7a
>>10
確か90が「20×4+10」みたいな言い方しなきゃならないんじゃなかったっけ

リアルタイムおすすめ記事
【画像】早稲田出身の元女子バスケ選手のガチAV
若林有子アナ ニットの横乳 & パン屋コスプレ!!
女だけど不倫から抜け出せなくなった
若林有子アナ ニットの横乳 & パン屋コスプレ!!
新入社員ワイ、同期に馴染めなず終わる
【※閲覧注意】「はだしのゲン」は、このページが一番怖いよな?
彡(>)(<)「トホホ、捕まってもうた、これから毎日臭い飯か……」
【日向坂46】みーぱん、ひらがな加入前のアイドル活動について初めて触れる
【画像】お嬢様学校の卒業式wxywxywxywxywxywxy
【動画】あまりにも濃厚なレズキスを披露する素人JDがエ●過ぎるwww
ホリエモンが登場する日清食品の新CMに元タカラジェンヌ「全てが不快。企業イメージ堕ちた」 #芸能
日本人「フォルダ名やファイル名に_使ったろwwwwwwこれで見やすくなるやろwwwwww」
【動画】女さん、友達の裏切りによりパン●ラ配信されてしまうwwwwwwwwwww
【これはうまい】一番おいしいと思うカレーヌードルの食べ方がコチラwwww
日本人「フォルダ名やファイル名に_使ったろwwwこれで見やすくなるやろwww」
【速報】石破首相、食料品の消費税減税を否定「これが減ってしまったらどうしますかということだ」
日本人「フォルダ名やファイル名に_使ったろwwwこれで見やすくなるやろwww」
中居さんの行為、想像の10倍えぐかったwwwww
【悲報】日経平均株価、完全に終わるw w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w
【速報】第三者委はフジテレビが「中居氏の利益のためとみられる行動を取ったのは2次加害に当たる」と指摘


11: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 12:27:14.638 ID:IAJGKmni0
魚を食べる頭が赤い猫
頭が赤い魚を食べる猫
赤い魚を頭で食べる猫
赤い魚を食べる猫人間
魚を食べる赤い猫人間

ハイ論破

22: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 13:16:40.539 ID:HKXQbJPu0
>>11
それを言うなら、

頭の赤い猫が魚を食べる
猫が頭の赤い魚を食べる
猫が頭で赤い魚を食べる
猫頭が赤い魚を食べる
赤い猫頭が魚を食べる

では?

38: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 13:45:41.204 ID:HKXQbJPu0
>>35
日本語でも誤解を生まない表現の仕方(例えば>>22)はあるし、英語でも誤解を生む表現の仕方はあるぞ。

13: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 12:30:14.112 ID:XekQNQoup
下3つ無茶だろ
というかその誤解を産まないために読点がある

14: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 12:31:13.188 ID:OadIZmo+F
納得できるの上2つだけだろ

15: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 12:32:31.164 ID:kMKPmdJk0
上2つ以外解釈するやつ頭おかしいだろ
一番上も句読点、会話なら間でわかるし

18: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 12:40:45.186 ID:pLiSeq5n0
思い浮かぶかどうかは問題じゃねーんだよ
そういう意味に捉えることも可能という時点でアウトなんだってことをバカは理解していない
バカだから

19: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 12:43:55.570 ID:mqNoI6WVa
>>18
句読点を挟まないなら英語でさえどうとでも解釈できるぞ
eats shoots&leavesとか知らんの?

リアルタイムおすすめ記事
若林有子アナ ニットの横乳 & パン屋コスプレ!!
若林有子アナ ニットの横乳 & パン屋コスプレ!!
【日向坂46】みーぱん、ひらがな加入前のアイドル活動について初めて触れる
【画像】お嬢様学校の卒業式wxywxywxywxywxywxy
【動画】あまりにも濃厚なレズキスを披露する素人JDがエ●過ぎるwww
【動画】女さん、友達の裏切りによりパン●ラ配信されてしまうwwwwwwwwwww
日本人「フォルダ名やファイル名に_使ったろwwwこれで見やすくなるやろwww」
【これはうまい】一番おいしいと思うカレーヌードルの食べ方がコチラwwww
【悲報】日経平均株価、完全に終わるw w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w
【画像】グラドルさん、マン肉がハミ出る痛恨のミスをしてしまうwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ホットケーキって自宅で焼くと後片付けクッソ面倒くさいよな
「見た目変わりすぎ!」〝新加勢大周〟騒動から32年…坂本一生、53歳の現在の姿が話題! 野村宏伸との2ショットも披露
【画像】グラビア界に天下を獲れる逸材が現れるwww
【衝撃】由緒正しい家系の俺、息子の名前を「一」にする。←この名前の読み方当ててみろ
【悲報】トランプ大統領、歴代で一番酷いかも。。
【動画】最近のやたらドラマ部分にこだわるAVwww
【画像】フジテレビ予算不足か…出演者にも変化が
【悲報】フジテレビさん、記者会見とは別の事案で完全終了のお知らせ…
【動画】最近のやたらドラマ部分にこだわるAVwww
日本人「フォルダ名やファイル名に_使ったろwwwこれで見やすくなるやろwww」


25: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 13:19:03.736 ID:pLiSeq5n0
>>19
日本語のここが駄目って話してんのに
英語だって!とか持ち出すとか馬鹿すぎない?
小学生かよ

21: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 13:14:02.749 ID:ooVUk3wi0
ありえない場面は除外だろ

23: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 13:16:43.873 ID:Feg2LK0s0
これがファンタジー小説の一文だったらどうするんだよ

32: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 13:33:13.062 ID:HKXQbJPu0
>>23
文脈は重要だよな。

26: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 13:21:16.706 ID:KrkRbw0o0
こういう誤解が発生しない言語があるなら欠陥となるだろうけど
そんな言語あるの?
無いなら日本語が欠陥、ではなくて言語が欠陥が正しいんだけど

28: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 13:25:30.758 ID:kMKPmdJk0
ないよ
叙述と限定用法で何とか意味分けを誤魔化せるとこは多いけど基本的に「これは常識的にありえない・これはこの場面ではそぐわない」って解釈のもとで意味を判定するのが言語だから

31: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 13:32:01.520 ID:HKXQbJPu0
文脈無しで
「頭が赤い魚を食べる猫」
と書いてあったら、
「猫が頭の赤い魚を食べる」
様子を思い浮かべるのが
素直な解釈だろうな。

35: 名無しが沸キ立ツ 2021/10/03(日) 13:42:36.915 ID:Feg2LK0s0
でも英語なら画像のような誤解は生まないんじゃないか



【画像】早稲田出身の元女子バスケ選手のガチAV
若林有子アナ ニットの横乳 & パン屋コスプレ!!
女だけど不倫から抜け出せなくなった
若林有子アナ ニットの横乳 & パン屋コスプレ!!
新入社員ワイ、同期に馴染めなず終わる
【※閲覧注意】「はだしのゲン」は、このページが一番怖いよな?
彡(>)(<)「トホホ、捕まってもうた、これから毎日臭い飯か……」
【日向坂46】みーぱん、ひらがな加入前のアイドル活動について初めて触れる
【画像】お嬢様学校の卒業式wxywxywxywxywxywxy
【動画】あまりにも濃厚なレズキスを披露する素人JDがエ●過ぎるwww
ホリエモンが登場する日清食品の新CMに元タカラジェンヌ「全てが不快。企業イメージ堕ちた」 #芸能
日本人「フォルダ名やファイル名に_使ったろwwwwwwこれで見やすくなるやろwwwwww」
【動画】女さん、友達の裏切りによりパン●ラ配信されてしまうwwwwwwwwwww
【これはうまい】一番おいしいと思うカレーヌードルの食べ方がコチラwwww
日本人「フォルダ名やファイル名に_使ったろwwwこれで見やすくなるやろwww」
【速報】石破首相、食料品の消費税減税を否定「これが減ってしまったらどうしますかということだ」
日本人「フォルダ名やファイル名に_使ったろwwwこれで見やすくなるやろwww」
中居さんの行為、想像の10倍えぐかったwwwww
【悲報】日経平均株価、完全に終わるw w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w
【速報】第三者委はフジテレビが「中居氏の利益のためとみられる行動を取ったのは2次加害に当たる」と指摘


元スレ:https://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1633231305/

何かコメント書いていってね