1: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:55:37.73 ID:09r6JDjV0NIKU
原文のタイトルは……、「Stop Blaming America’s Poor for Their Poverty .／In Japan, people work hard, few abuse drugs, crime is minimal and single mothers are rare. The country still has lots of poverty.」
翻訳すると……、「アメリカの貧困を自己責任にするな。日本を見よ、国民はみな真面目で勤勉で、薬物乱用や犯罪も少なく、シングルマザーも稀（まれ）なのに、貧困な人々がたくさんいるぞ！」。
つまり、貧困を個人の責任にしたがるアメリカ人、とりわけ保守系の人たちに「貧困は社会が作り出しているんだぜ！」と訴えるためのエビデンスとして、日本人の貧困っぷりが取り上げられたのである。
2: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:55:56.35 ID:09r6JDjV0NIKU
終わってて草
4: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:56:10.58 ID:09r6JDjV0NIKU
バカにされてて草
6: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:56:42.80 ID:ESFkGJ2yMNIKU
残念ながら当然やね
11: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:57:18.25 ID:QXDCRl83dNIKU
貧困な奴らは真面目じゃないけどね
低学歴で努力できなかった奴らや
低学歴で努力できなかった奴らや
13: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:57:43.79 ID:T79JM4BU0NIKU
貧困ってどのレベルからが貧困なんだろ
15: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:58:10.69 ID:EMPHrp4Z0NIKU
いうほどまじめやろか？
16: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:58:15.13 ID:LJyBALxEMNIKU
昼飯代が600円の国やぞ
17: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:58:23.52 ID:+CoZV4ch0NIKU
日本「真面目系クズって奴が居るから」
18: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:58:27.41 ID:b/MKFyzr0NIKU
30年止まってる国なんか相手にすんなよ
20: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:58:35.62 ID:jrt7pvAI0NIKU
貧乏だけど真面目←いうほどおるか？
22: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:58:46.31 ID:Vk0TZlsO0NIKU
真面目じゃなくて失敗を恐れて何もしないでコソコソしてるだけだろ
側からはおとなしいから真面目に見えるがな
側からはおとなしいから真面目に見えるがな
135: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:15:11.04 ID:JUnVhs8ydNIKU
>>22
失敗してもリカバリーできる環境がないと詰みやぞ
失敗してもリカバリーできる環境がないと詰みやぞ
リアルタイムおすすめ記事
| さすらいネキ、芸能人デビューwww |
| 【日向坂46】中の人さあｗ |
| 【消えて】フワちゃん 共演芸人から一斉ブーイング『馴れ馴れしく絡まれるのイヤ』と街中での撮影全拒否に「お前や！」「ズルくない？」 [冬月記者★] |
| フワちゃん、共演芸人からのブーイングに怒り心頭！撮影拒否に「ズルくない？」 |
| 【画像】大谷の嫁さんが呼ばれたドジャース婦人会、エロすぎるｗ |
| リスナーワイ「ちょっと声小さくない？」個人VTuber「そう？オマカンじゃない？」ワイ（オマカンってなんや…）ケンサク~ |
| 【衝撃】香椎由宇、なんで老けないの！？ |
| 【悲報】ぼる塾・あんり「水着の仕事はNG」 |
| 【悲報】ジャニーズ、BBCに抗議→BBC「公平に報道したが？」 |
| youtubeが面白い芸人で打線を作ろう |
| エモすぎる光景・・・伊藤万理華と桜井玲香がイベント共演！仲良し2ショット写真公開【元乃木坂46】 |
| 元乃木坂46・秋元真夏、後輩の堀未央奈から過去のダメキャプテンぶり暴露される「話にならない」 |
| 小中学校で黒板をノートに写す意味ってなんなの？ |
| さくたん、例の騒動否定してるけどさ |
| 【画像】夫を早死にさせる10ヵ条www |
| 【悲報】出川哲郎の充電旅、近隣住民にめちゃくちゃ怒られてしまうｗｗｗ |
| 新垣結衣、超ミニで“太もも全開”の美脚ショットを公開 「脚が綺麗すぎ！」「ガッキー最高」の声 |
| TBS女子アナの皆川玲奈アナが妊娠発表！産休への覚悟を明かす |
| 【議論】おっぱいが大きい女の特徴 |
| 弱者男性「思い切って断捨離した！」←捨ててそうなもの |
26: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:59:44.63 ID:eNM2rbsz0NIKU
まあアメリカの場合は100%国が悪いわな
あの国ずっと経済成長しとるのに国民に全然還元しとらんってことやし
あの国ずっと経済成長しとるのに国民に全然還元しとらんってことやし
28: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:00:06.50 ID:9CCL2xTlrNIKU
もう完全に貧しい国やと思われとるんやな
誤解が解けたようでよかった
誤解が解けたようでよかった
34: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:01:15.49 ID:3UEOKmUVMNIKU
貧乏がステータスの国やからね
37: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:01:54.74 ID:hhm2nSxa0NIKU
知能が低いと資産増えないからね
45: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:03:07.12 ID:p/72Fr2maNIKU
真面目＝仕事ができる
ではない
ではない
51: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:04:18.21 ID:Ji4gyWgM0NIKU
言うてアメリカの貧困と日本の貧困じゃレベル違うやろ
58: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:05:43.74 ID:AWfHMsPO0NIKU
たしかに
63: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:06:16.33 ID:IcbY9mS4aNIKU
日本人の勤勉さがアメリカ人にも知れ渡っていて日本人として誇らしい
73: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:07:29.38 ID:v2Ke+efhMNIKU
アメリカの貧困層に比べれば日本の貧困層なんてまだ余裕のある方やろ
95: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:11:01.40 ID:AiUvXFVQ0NIKU
友達の代わりに一日だけ倉庫のバイト行ったことあるけど、真面目で無能な底辺ばっかやったで
金髪のヤンキーとかおらんのや
30代40代になっても時給1,050円で軽作業してる真面目な底辺ばっかりや
金髪のヤンキーとかおらんのや
30代40代になっても時給1,050円で軽作業してる真面目な底辺ばっかりや
96: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:11:16.37 ID:ctwFxvedMNIKU
資本主義社会って基本的に富を増やしていかな間に合わんくなるんよな
日本は30年横這い以下やから日本人から見たら30年間モノの値段が上がりまくってるように見えるわけや
日本は30年横這い以下やから日本人から見たら30年間モノの値段が上がりまくってるように見えるわけや
100: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:11:39.09 ID:2uJ/WxWE0NIKU
正論やな
114: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:13:11.98 ID:bcZZvMSi0NIKU
正論やけど日本のことも心配してる内容だから叩く理由はないよね
 |
||||||||||||||||||||
|
元スレ：http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1630209337/
何かコメント書いていってね