1: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:55:37.73 ID:09r6JDjV0NIKU
原文のタイトルは……、「Stop Blaming America’s Poor for Their Poverty .／In Japan, people work hard, few abuse drugs, crime is minimal and single mothers are rare. The country still has lots of poverty.」
翻訳すると……、「アメリカの貧困を自己責任にするな。日本を見よ、国民はみな真面目で勤勉で、薬物乱用や犯罪も少なく、シングルマザーも稀（まれ）なのに、貧困な人々がたくさんいるぞ！」。
つまり、貧困を個人の責任にしたがるアメリカ人、とりわけ保守系の人たちに「貧困は社会が作り出しているんだぜ！」と訴えるためのエビデンスとして、日本人の貧困っぷりが取り上げられたのである。
2: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:55:56.35 ID:09r6JDjV0NIKU
終わってて草
4: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:56:10.58 ID:09r6JDjV0NIKU
バカにされてて草
6: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:56:42.80 ID:ESFkGJ2yMNIKU
残念ながら当然やね
11: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:57:18.25 ID:QXDCRl83dNIKU
貧困な奴らは真面目じゃないけどね
低学歴で努力できなかった奴らや
低学歴で努力できなかった奴らや
13: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:57:43.79 ID:T79JM4BU0NIKU
貧困ってどのレベルからが貧困なんだろ
15: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:58:10.69 ID:EMPHrp4Z0NIKU
いうほどまじめやろか？
16: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:58:15.13 ID:LJyBALxEMNIKU
昼飯代が600円の国やぞ
17: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:58:23.52 ID:+CoZV4ch0NIKU
日本「真面目系クズって奴が居るから」
18: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:58:27.41 ID:b/MKFyzr0NIKU
30年止まってる国なんか相手にすんなよ
20: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:58:35.62 ID:jrt7pvAI0NIKU
貧乏だけど真面目←いうほどおるか？
22: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:58:46.31 ID:Vk0TZlsO0NIKU
真面目じゃなくて失敗を恐れて何もしないでコソコソしてるだけだろ
側からはおとなしいから真面目に見えるがな
側からはおとなしいから真面目に見えるがな
135: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:15:11.04 ID:JUnVhs8ydNIKU
>>22
失敗してもリカバリーできる環境がないと詰みやぞ
失敗してもリカバリーできる環境がないと詰みやぞ
リアルタイムおすすめ記事
| 【芸能】磯山さやか（42）すっぴんも素敵 |
| 今週の新刊コミックスチェック！荒川弘の最新作と最終巻を徹底解説 |
| 惣流アスカと式波アスカがドツキ漫才する短編アニメ公開中。これでLASおじさんも成仏できるな |
| 浜辺美波さん、ナポリタンが食べられない |
| 【朗報】江頭2:50さん、とんでもない快挙を成し遂げてしまうｗｗｗ |
| 【画像】元卓球・福原愛の完熟お●ぱいが本当に素晴らしい！ |
| 侍ジャパン戦 Netflix「広告なしプラン」でもCM挿入に視聴者の不満続出 |
| マンガワン被害者「文春に嘘のタイトルをつけられた。小学館自体への怒りはない。他の漫画家の人を巻き込みたくない」 |
| 【画像】可愛すぎる古代エジプトの神www |
| 【急募】有吉弘行さん「三浦春馬、自殺」を再現し大爆笑と大炎上を取ってしまう |
| 【芸能】ゆうちゃみ（24）”ふっくら美バスト”のランジェリー姿 |
| 【乳揺れGIF】女子ゴルファーってみんな乳デカすぎじゃね？ |
| ＸJAPAN（hide33歳死去、TAIJI44歳死去、heath55歳死去） |
| 乃木坂公式のカウントダウンの投稿時間が！！！【乃木坂46】 |
| お笑い芸人さん「WBCのモノマネしてみた」 |
| 【怒報】ワイ救急医、生活保護にブチ切れる・・・・・・理由がこちら・・・・・・ |
| ドジャースの佐々木朗希、防御率18・90の真相とは？ 戦力外候補の噂を徹底検証 |
| ドラえもんのひみつ道具で1番稼げそうな道具 |
| 【画像】純烈の弟分グループ・モナキ、大人気すぎてミニライブが中止に |
| 【画像】絶対、抱きたくなるパンティ姿のボーイッシュ女子 |
26: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 12:59:44.63 ID:eNM2rbsz0NIKU
まあアメリカの場合は100%国が悪いわな
あの国ずっと経済成長しとるのに国民に全然還元しとらんってことやし
あの国ずっと経済成長しとるのに国民に全然還元しとらんってことやし
28: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:00:06.50 ID:9CCL2xTlrNIKU
もう完全に貧しい国やと思われとるんやな
誤解が解けたようでよかった
誤解が解けたようでよかった
34: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:01:15.49 ID:3UEOKmUVMNIKU
貧乏がステータスの国やからね
37: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:01:54.74 ID:hhm2nSxa0NIKU
知能が低いと資産増えないからね
45: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:03:07.12 ID:p/72Fr2maNIKU
真面目＝仕事ができる
ではない
ではない
51: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:04:18.21 ID:Ji4gyWgM0NIKU
言うてアメリカの貧困と日本の貧困じゃレベル違うやろ
58: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:05:43.74 ID:AWfHMsPO0NIKU
たしかに
63: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:06:16.33 ID:IcbY9mS4aNIKU
日本人の勤勉さがアメリカ人にも知れ渡っていて日本人として誇らしい
73: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:07:29.38 ID:v2Ke+efhMNIKU
アメリカの貧困層に比べれば日本の貧困層なんてまだ余裕のある方やろ
95: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:11:01.40 ID:AiUvXFVQ0NIKU
友達の代わりに一日だけ倉庫のバイト行ったことあるけど、真面目で無能な底辺ばっかやったで
金髪のヤンキーとかおらんのや
30代40代になっても時給1,050円で軽作業してる真面目な底辺ばっかりや
金髪のヤンキーとかおらんのや
30代40代になっても時給1,050円で軽作業してる真面目な底辺ばっかりや
96: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:11:16.37 ID:ctwFxvedMNIKU
資本主義社会って基本的に富を増やしていかな間に合わんくなるんよな
日本は30年横這い以下やから日本人から見たら30年間モノの値段が上がりまくってるように見えるわけや
日本は30年横這い以下やから日本人から見たら30年間モノの値段が上がりまくってるように見えるわけや
100: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:11:39.09 ID:2uJ/WxWE0NIKU
正論やな
114: 名無しが沸キ立ツ 2021/08/29(日) 13:13:11.98 ID:bcZZvMSi0NIKU
正論やけど日本のことも心配してる内容だから叩く理由はないよね
 |
||||||||||||||||||||
|
元スレ：http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1630209337/
何かコメント書いていってね